With this document, in accordance with the provisions of Article 122 of Legislative Decree No. 196/2003 (Italian Personal Data Protection Act), Lolli e Memmoli S.r.l., in its capacity as controller of personal data, provides users of the http://www.lollimemmoli.it/ website the following information concerning the cookies used. This policy has been drawn up on the basis of the information contained in the general provision issued by the Italian Data Protection Authority (Garante) on May 8, 2014.
The party responsible for the processing of your personal data (Data Controller) is the Lolli e Memmoli S.r.l. company, with registered address in Via Fratelli Vivarini no. 7 - Milan - VAT no. 09649960961. The Data Controller has appointed Mr. Ivan Lolli as Data Processor. For additional information (including details regarding the appointed Data Processors) please contact the Data Controller at the following numbers: tel. +39 02 89502342 - fax +39 02 89540974 – e-mail firstname.lastname@example.org
Cookies are small text files that visited websites send to the user’s browser (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, Opera, etc.), where they are stored to then be retransmitted the next time the user in question visits the specific website or page.
During the navigation of a website, the user can also receive cookies from other websites of web servers (so-called “third-party” cookies). This is due to the fact that the website visited may contain elements such as, for example, images, maps, sounds, social buttons (Facebook “Like”, Google “+1”, etc.), or specific links to web pages on other domains residing on a server other than the one where the requested page is found. In other words, these are cookies that are set by a website other than the one currently being browsed.
Technical cookies are defined as cookies used for the sole purpose of “carrying out the transmission of communication over an electronic communications network, or as strictly necessary in order for the provider of a service of the Information Society, explicitly requested by the subscriber or by the user, to provide the service in question” (cf. Article 122, Paragraph 1 of the Code).
Profiling cookies, on the other hand, are cookies used for creating user profiles in order to send advertising messages in line with the preferences shown by the same user with regard to browsing the internet. Article 122 of the Code makes reference to profiling cookies stating that “the storage of information in the terminal device of a contracting party or user or access to information already stored are permitted only on the condition that the contracting party or the user have given their consent after being informed using the simplified methods referred to in Article 13, Paragraph 3” (Article 122, Paragraph 1 of the Code).
The http://www.lollimemmoli.it/ website uses technical cookies, in respect of which no consent is required by the interested party.
More specifically, the website uses:
cookies for customising the user interface analytics cookies, similar to technical cookies if tools that reduce their identification ability are adopted (e.g. through the masking of significant portions of the IP address) and if, in the contract between the operator of the website and the third party, the commitment of the latter is expressly given, to use them exclusively for the provision of the service, or to keep them separate and to not “enrich” or “cross them” with other information at their disposal.
In particular, the website uses the Google Analytics service, which relies on cookies to facilitate aggregate statistical analysis relating to the website visited.
Users wishing to prevent the use of their personal data by Google Analytics can install a browser add-on, available for download from the following page: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout
When browsing the http://www.lollimemmoli.it/ website, a number of third-party cookies are installed, activated by clicking the appropriate link on the banner.
A list of third-party cookies used by the website, as well as the link through which users can receive additional information, including requests for deactivation, is provided below.
Personal data may be processed with or without the use of electronic or automated tools. Specific security measures are adopted to prevent data loss, unlawful or incorrect use and unauthorised access. The data may also be processed by staff and/or associates of the Data Controller, appointed as Persons in charge of processing. There is no disclosure or communication of data.
It is also possible to visit the website without using cookies, although in this case the user may not be able to take full advantage of the features or services offered. Most browsers accept cookies automatically. The automatic registration of cookies can be prevented by selecting “do not accept cookies” from the options provided.
For additional information on how to do this please refer to the specific instructions of your browser. The user can obtain specific instructions by visiting the links below.
• Microsoft Internet Explorer
• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Apple Safari
For information regarding the cookies stored on your device and in order to deactivate them individually, please visit the following page:
It is possible, at any time, to delete any cookies already stored on your hard disk.
The interested party, may at any time exercise, turning to the details set out above, the rights specified under Article 7 of Legislative Decree No. 196 of 30 June 2003, reported below in verbatim.
1. The interested party shall be entitled to obtain conformation regarding the existence or otherwise of personal data concerning the party itself, even if not yet registered, and its communication in intelligible form.
2. The interested party shall be entitled to obtain information concerning:
a) the origin of personal data;
b) the purposes and processing methods;
c) the logic applied in the event of data processing carried out with the aid of electronic or automated tools;
d) the identity of the data controller, the data processors and the representative appointed under Article 5, Paragraph 2;
e) the parties or categories of parties to whom the personal data may be communicated or who may gain knowledge of the data in question as designated representatives of the State, data processors or persons in charge of processing.
3. The interested party shall be entitled to:
a) the updating, the correction or, where interested, the integration of the data;
b) deletion, transformation into anonymous form or the bocking of data processed in violation of law, including any data whose retention is not required in relation to the purposes for which the same has been collected or subsequently processed;
c) certification that the parties to whom the data has been transferred or disseminated have been notified of the operations specified in points a) and b), also regarding their content, with the exception of the case where notification is deemed impossible or requires the use of means clearly disproportionate to the right being protected.
4. The interested party shall have the right to oppose, in whole or in part:
a) for legitimate reasons, the processing of their personal data, even if pertinent to the purpose of collection;
b) the processing of their personal data for purposes relating to the transmission of advertising materials or direct sales or for carrying out market surveys or for commercial communication purposes.